[16-1 |] TUR T14 2-4 dager	[16-1] Tour T14 2-4 days
[16-2]	[16-2]
[16-3 |] Jøldalshytta - Trollheimshytta	[16-3] Jøldalshytta - Trollheimshytta
[16-4]	[16-4]
[16-5 |] Helg i Trollheimen	[16-5] Weekend in Trollheimen
[16-6]	[16-6]
[16-7] Fra Jøldalshytta er det flere turmuligheter inn til Trollheimshytta.	[16-7] From Jøldalshytta there are several choices of tours in to Trollheimshytta.
[16-8] Turen kan tas som topptur over Trollhetta og tilbake over Geithetta.	[16-8] The tour can be taken as a summit trip over Trollhetta and back to Geithetta.
[16-9] Eller den kan gås etter andre varianter.	[16-9] Or it can be done in other varieties.
[16-10] Det kan også legges inn en ekstra dag på Trollheimshytta med dagstur til Snota.	[16-10] An extra day also may be worked in at Trollheimshytta for a day tour to Snota.
[16-11] Tas turen over Geithetta og i SvartÃ¥dalen kan den passe for barn fra 7 - 9 Ã¥rs alder, mens varianten Trollhetta / Geithetta passer fra 12 Ã¥r.	[16-11] Taking the tour over Geithetta and in Svartådalen can be suitable for children from 7 to 9 years old, but the variant Trollhetta / Geithetta is suitable from 12 years of age.
[16-12]	[16-12]
[16-13] Til Jøldalshytta, betjent, TT, med kombinasjon av buss i Orkdalen og drosje / skyss til Jølhaugen, eller hit inn med bil.	[16-13] To Jøldalshytta, staffed, TT, with a combination of bus in Orkdalen and taxi / lift to Jølhaugen, or all the way here by car.
[16-14] Fire kilometer etter trivelig seterveg fra Jølhaugen til hytta.	[16-14] Four kilometers along an enjoyable cattle track from Jølhaugen to the lodge.
[16-15] Fra Jøldalshytta til Trollheimshytta, betjent, TT, merka ruter over Geithetta, 6 t, over de tre toppene pÃ¥ Trollhetta, 9 t, og ned SvartÃ¥-dalen, 5 t.	[16-15] From Jøldalshytta to Trollheimshytta, staffed, TT, marked routes over Geithetta, 6 hours, over the three summits of Trollhetta, 9 hours, and down Svartå-dalen, 5 hours.
[16-16] Umerka varianter om Finnskardet og lengre om Svarthetta og Finnskardet.	[16-16] Excellent variants past Finnskardet and longer past Svarthetta and Finnskardet.
[16-17] Turen over Trollhetta er en lang og krevende tur, den mest alpine av de merka rutene i Trollheimen.	[16-17] The hike over Trollhetta is a long and demanding tour, the most Alpine of the marked routes in Trollheimen.
[16-18]	[16-18]
[16-19] Dagsturen fra Trollheimshytta til Snota, 8 t t/r, er en av de aller fineste og varierte toppturene du kan oppleve og anbefales hvis du kan bruke en ekstra dag i tillegg til helga.	[16-19] A day hike from Trollheimshytta to Snota, 8 hours round trip, is one of the finest, varied summit tours you can experience and is recommended if you have an extra day in addition to the weekend.
[16-20]	[16-20]
[16-21 |] Vinter:	[16-21] Winter:
[16-22] Til Jøldalshytta fra fylkesvegen over Nerskogen.	[16-22] To Jøldalshytta from the county road over Nerskogen.
[16-23] Brøyta bÃ¥de mot Jølhaugen og Heldalseter fra et stykke ut pÃ¥ vinteren.	[16-23] Plowed to both Jølhaugen and Heldalseter from late winter on.
[16-24] I påska kvista langs Rinnvatna nord for Trollhetta.	[16-24] At Easter time, marked with branches along Rinnvatna north of Trollhetta.
[16-25] Avstikker kan tas til østtoppen.	[16-25] A side trip can be taken to the east summit.
[16-26] Vanlig å gå om Finnskardet eller over Geithetta.	[16-26] Usual to go by Finnskardet or over Geithetta.
[16-27] Lengere og meget fin variant over Svarthetta, om Svarthamran og ned SlettÃ¥dalen, evt ned om Finnskardet.	[16-27] Longer and excellent variant over Svarthetta, by Svarthamran and down Slettådalen, possibly down on Finnskardet.
[16-28] SvartÃ¥dalen er ikke vinterrute.	[16-28] Svartådalen is not a winter route.
[16-29] Snota er også flott vintertur.	[16-29] Snota also is a fine winter tour.
[16-30]	[16-30]
[16-31 |] Kart:	[16-31] Maps:
[16-32] 1:50 000 Trollhetta (og kartblad Snota for turer til Snota eller dagsturer i Folldalen), turkart 1:75 000 Trollheimen eller gammelt i 1:100 000.	[16-32] 1:50,000 Trollhetta (and the Snota map sheet for tours to Snota or day tours in Folldalen), hiking and skiingmap 1:75,000 Trollheimen or the old map in 1:100,000.
[16-33]	[16-33]
[16-34 |] Erik Stabell	[16-34] Erik Stabell
[16-35]	[16-35]
[16-36 |] Turmulighetene mellom Jøldalshytta og Trollheimshytta	[16-36] Hike choices between Jøldalshytta and Trollheimshytta
[16-37]	[16-37]
[16-38] Det er tre merka ruter mellom disse to hyttene, langs SvartÃ¥a gjennom dalen, 5 t, over Geithetta, 6 t og over Trollhettas tre topper, 9 t.	[16-38] There are three marked routes between these two lodges: along Svartåa through the valley, 5 hours; over Geithetta, 6 hours; and over Trollhetta's three summits, 9 hours.
[16-39] Alle er attraktive turer på hver sin måte.	[16-39] All are attractive tours, each in its own way.
[16-40] Turen gjennom SvartÃ¥dalen gÃ¥r i frodig og variert skogsterreng.	[16-40] The tour through Svartådalen is in lush, varied wooded terrain.
[16-41] OmrÃ¥det fra dalen og framover til Trollheimshytta er vernet som naturreservat bÃ¥de for Ã¥ verne om SvartÃ¥-dalens rike og frodige planteliv og storfuruskogen i Folldalen.	[16-41] The area from the valley up to Trollheimshytta is protected as a natural reserve, to protect both Svartådalen's rich, lush plant life and the large pine forest in Folldalen.
[16-42] Det er mange vakre steder nedover langs elva.	[16-42] There are many beautiful places down along the river.
[16-43]	[16-43]
[16-44] Turen over Geithetta går i jevn stigning opp på hetta og følger ryggen høgt og fritt før det går bratt ned til Folldalen.	[16-44] The tour over Geithetta climbs steadily up on the cap and follows the ridge, high and free, before it goes directly down to Folldalen.
[16-45] Utsikten er fin pÃ¥ store deler av ruta, ikke minst framover til Folldalen og inn i Trollhettamassivet med Trolløyet.	[16-45] The view is fine for greater parts of the route, not least ahead to Folldalen and in to the Trollhetta massif with Trolløyet.
[16-46]	[16-46]
[16-47] Turen over Trollhetta er en lang tur med mye stein, og med store opplevelser.	[16-47] The hike over Trollhetta is a long tour with lots of stones, but with great experiences.
[16-48] Det flotteste partiet på turen er overgangen fra østtoppen til midttoppen.	[16-48] The finest part of the tour is the passage from the east peak to the middle peak.
[16-49] Stien går bratt og luftig ned til bandet mellom toppene.	[16-49] The trail is steep and exposed, down to the col between the peaks.
[16-50] Langt nede ligger Trolløyet, den vesle tjønna langt nede i Trollhettabotnen.	[16-50] Far below lies Trolløyet, the little tarn far down in Trollhettabotnen.
[16-51] Så går det bratt opp i storsteinet ur til midttoppen.	[16-51] Then it's directly up in large stone talus to the middle peak.
[16-52] Det er en høgdeforskjell på vel 1000 m og mye stein i nedstigninga til Folldalen.	[16-52] The vertical height difference is at least 1000 m, and there are lots of stones on the descent to Folldalen.
[16-53] Mange foretrekker Ã¥ gÃ¥ turen mot Jøldalshytta for Ã¥ spare knærne for denne nedstigninga.	[16-53] Many prefer to hike towards Jøldalshytta to spare their knees that descent.