1@unknown@formal@none@1@S@Llueve.@@@@1@1@It rained.@oe@21-9-2007
2@unknown@formal@none@1@S@A ladró.@@@@1@2@Abrams barked.@oe@21-9-2007
3@unknown@formal@none@1@S@La ventana se abrió.@@@@1@4@The window opened.@oe@21-9-2007
4@unknown@formal@none@1@S@A vió a B.@@@@1@4@Abrams saw Browne. If you'd rather have a unmarked NP we@oe@21-9-2007
5@unknown@formal@none@1@S@A dió a B el cigarrillo.@@@@1@6@Abrams handed Browne the cigarette.@oe@21-9-2007
6@unknown@formal@none@1@S@A dió el cigarrillo a B.@@@@1@6@Abrams handed the cigarette to Browne.@oe@21-9-2007
7@unknown@formal@none@1@S@A le apostó a B un cigarrillo que llovería.@@@@1@9@Abrams bet Browne a cigarette that it rained.@oe@21-9-2007
8@unknown@formal@none@1@S@A sabía que llovería.@@@@1@4@Abrams knew that it rained.@oe@21-9-2007
9@unknown@formal@none@1@S@A quería ladrar.@@@@1@3@A wanted to bark.@oe@21-9-2007
10@unknown@formal@none@1@S@A ordenó a B ladrar@@@@1@5@Abrams obliged Browne to bark.@oe@21-9-2007
11@unknown@formal@none@1@S@Todos los gatos ladran.@@@@1@4@Every cat barked.@oe@21-9-2007
12@unknown@formal@none@1@S@Todos los gatos perseguían a algún perro.@@@@1@7@Every cat chased some dog.@oe@21-9-2007
13@unknown@formal@none@1@S@Mi gato ladró.@@@@1@3@My cat barked.@oe@21-9-2007
14@unknown@formal@none@1@S@Ladró.@@@@1@1@It barked.@oe@21-9-2007
15@unknown@formal@none@1@S@El gato le perseguía.@@@@1@4@The cat chased it.@oe@21-9-2007
16@unknown@formal@none@1@S@El gato se perseguía.@@@@1@4@The cat chased itself.@oe@21-9-2007
17@unknown@formal@none@1@S@El gato perseguía a uno.@@@@1@5@The cat chased one.@oe@21-9-2007
18@unknown@formal@none@1@S@El mío lladró.@@@@1@3@Mine barked.@oe@21-9-2007
19@unknown@formal@none@1@S@Ése se abrió.@@@@1@3@That opened.@oe@21-9-2007
20@unknown@formal@none@1@S@Los gatos ladran.@@@@1@3@Cats bark.@oe@21-9-2007
21@unknown@formal@none@1@S@T llegó.@@@@1@2@Tobacco arrived.@oe@21-9-2007
22@unknown@formal@none@1@S@Algunos ladran.@@@@1@2@Some bark.@oe@21-9-2007
23@unknown@formal@none@1@S@Alguno de los gatos ladra.@@@@1@5@Some of the cats bark.@oe@21-9-2007
24@unknown@formal@none@1@S@Ningún gato ladró.@@@@1@3@No cat barked.@oe@21-9-2007
25@unknown@formal@none@1@S@El perro ladró?@@@@1@3@Did the dog bark?@oe@21-9-2007
26@unknown@formal@none@1@S@Qué perro ladró?@@@@1@3@Which dog barked?@oe@21-9-2007
27@unknown@formal@none@1@S@A sabía que perro ladraba.@@@@1@5@Abrams wondered which dog barked.@oe@21-9-2007
28@unknown@formal@none@1@S@El perro está ladrando.@@@@1@4@The dog is barking.@oe@21-9-2007
29@unknown@formal@none@1@S@El perro ha ladrado.@@@@1@4@The dog has barked.@oe@21-9-2007
30@unknown@formal@none@1@S@El perro ha estado ladrando.@@@@1@5@The dog has been barking.@oe@21-9-2007
31@unknown@formal@none@1@S@El perro había estado ladrando.@@@@1@5@The dog had been barking.@oe@21-9-2007
32@unknown@formal@none@1@S@El perro ladrará.@@@@1@3@The dog will bark.@oe@21-9-2007
33@unknown@formal@none@1@S@El perro va a ladrar.@@@@1@5@The dog is going to bark.@oe@21-9-2007
34@unknown@formal@none@1@S@El perro podía ladrar.@@@@1@4@The dog could bark.@oe@21-9-2007
35@unknown@formal@none@1@S@El perro no podía ladrar.@@@@1@5@The dog couldn't bark.@oe@21-9-2007
36@unknown@formal@none@1@S@El perro viejo ladró.@@@@1@4@The old dog barked.@oe@21-9-2007
37@unknown@formal@none@1@S@El perro ladró suavemente.@@@@1@4@The dog barked softly.@oe@21-9-2007
38@unknown@formal@none@1@S@El perro probablemente ladró.@@@@1@4@The dog probably barked.@oe@21-9-2007
39@unknown@formal@none@1@S@El perro ladró en e jardín.@@@@1@6@The dog barked in the garden.@oe@21-9-2007
40@unknown@formal@none@1@S@El perro ladra hora.@@@@1@4@The dog barks now.@oe@21-9-2007
41@unknown@formal@none@1@S@El perro del jardín ladra.@@@@1@5@The garden dog barked.@oe@21-9-2007
42@unknown@formal@none@1@S@The tobacco garden dog barked.@@@@1@5@@oe@21-9-2007
43@unknown@formal@none@1@S@El gato es viejo .@@@@1@5@The cat is old.@oe@21-9-2007
44@unknown@formal@none@1@S@El gató está en el jardín .@@@@1@7@The cat is in the garden.@oe@21-9-2007
45@unknown@formal@none@1@S@El perro ladrador perseguía a B.@@@@1@6@The barking dog chased Browne.@oe@21-9-2007
46@unknown@formal@none@1@S@Los perros perseguidos ladran.@@@@1@4@Chased dogs bark.@oe@21-9-2007
47@unknown@formal@none@1@S@Perseguir al gato es antiguo.@@@@1@5@Chasing the cat is old.@oe@21-9-2007
48@unknown@formal@none@1@S@Que el gato persiga a B es antiguo.@@@@1@8@That the cat chases Browne is old.@oe@21-9-2007
49@unknown@formal@none@1@S@Dogs chase whatever barks.@@@@1@4@@oe@21-9-2007
50@unknown@formal@none@1@S@El perro ladró todos los días/cada día.@@@@1@7@The dog barked every day.???@oe@21-9-2007
51@unknown@formal@none@1@S@Cuándo When did the dog bark?@@@@1@6@@oe@21-9-2007
52@unknown@formal@none@1@S@Tres de los perros ladran.@@@@1@5@Three of the dogs bark.@oe@21-9-2007
53@unknown@formal@none@1@S@Tres ladran.@@@@1@2@Three bark.@oe@21-9-2007
54@unknown@formal@none@1@S@El perro de B ladra.@@@@1@5@Browne's dog barks.@oe@21-9-2007
55@unknown@formal@none@1@S@El pero de B ladra.@@@@1@5@Browne's barks.@oe@21-9-2007
56@unknown@formal@none@1@S@Vientitrés perro ladran.@@@@1@3@Twenty three dogs bark.@oe@21-9-2007
57@unknown@formal@none@1@S@A llegó en coche.@@@@1@4@Abrams arrived by car.@oe@21-9-2007
58@unknown@formal@none@1@S@A siguió ladrando.@@@@1@3@Abrams kept barking.@oe@21-9-2007
59@unknown@formal@none@1@S@La fotografía de A llegó.@@@@1@5@The picture of Abrams arrived.@oe@21-9-2007
60@unknown@formal@none@1@S@A puso a B en el jardín.@@@@1@7@Abrams put Browne in the garden.@oe@21-9-2007
61@unknown@formal@none@1@S@El perro ladrará si B llega.@@@@1@6@The dog will bark if Browne arrives.@oe@21-9-2007
62@unknown@formal@none@1@S@A y B llegaron.@@@@1@4@Abrams and Browne arrived.@oe@21-9-2007
63@unknown@formal@none@1@S@A, B y el perro llegaron.@@@@1@6@Abrams, Browne and the dog arrived.@oe@21-9-2007
64@unknown@formal@none@1@S@El perro llegó y ladró.@@@@1@5@The dog arrived and barked.@oe@21-9-2007
65@unknown@formal@none@1@S@El perro llegó y B ladró.@@@@1@6@The dog arrived and Browne barked.@oe@21-9-2007
66@unknown@formal@none@1@S@El perro ladró, no?@@@@1@4@The dog barked, didn't it?@oe@21-9-2007
67@unknown@formal@none@1@S@Es obvio que el perro ladró.@@@@1@6@It is obvious that the dog barked.@oe@21-9-2007
68@unknown@formal@none@1@S@A prometió a B ladrar.@@@@1@5@Abrams promised Browne to bark.@oe@21-9-2007
69@unknown@formal@none@1@S@A parece ladrar/parece que A ladra.@@@@1@6@Abrams seems to bark.@oe@21-9-2007
70@unknown@formal@none@1@S@A cree que B está ladrando.@@@@1@6@Abrams believes Browne to be barking.@oe@21-9-2007
71@unknown@formal@none@1@S@A A le preocupó que B ladrase.@@@@1@7@It bothered Abrams that Browne barked.@oe@21-9-2007
72@unknown@formal@none@1@S@B considera a A viejo.@@@@1@5@Browne considers Abrams old.@oe@21-9-2007
73@unknown@formal@none@1@S@A A le gustó la idea de que B podía ladrar.@@@@1@11@Abrams liked the idea that Browne could bark.@oe@21-9-2007
74@unknown@formal@none@1@S@A ladró desde las diez hasta las tres.@@@@1@8@Abrams barked from ten to three.@oe@21-9-2007
75@unknown@formal@none@1@S@A era muy viejo.@@@@1@4@Abrams was very old.@oe@21-9-2007
76@unknown@formal@none@1@S@Casi todos los perros ladran.@@@@1@5@Nearly every dog barked.@oe@21-9-2007
77@unknown@formal@none@1@S@A ladró muy flojo.@@@@1@4@Abrams barked very softly.@oe@21-9-2007
78@unknown@formal@none@1@S@A B le preocupaba que A persiguiera a los gatos.@@@@1@10@It bothered Browne that Abrams chased cats.@oe@21-9-2007
79@unknown@formal@none@1@S@A llegó a las tres y veinte.@@@@1@7@Abrams arrived at three twenty.@oe@21-9-2007
80@unknown@formal@none@1@S@B llegó el martes por la mañana.@@@@1@7@Browne arrived on Tuesday morning.@oe@21-9-2007
81@unknown@formal@none@1@S@Los gatos encontraron un modo de ladrar.@@@@1@7@The cats found a way to bark.@oe@21-9-2007
82@unknown@formal@none@1@S@El gato más feliz perseguió a B. The happier dog chased Browne.@@@@1@12@@oe@21-9-2007
83@unknown@formal@none@1@S@Había gatos en el jardín.@@@@1@5@There were cats in the garden.@oe@21-9-2007
84@unknown@formal@none@1@S@Aquel perro perseguía a B.@@@@1@5@That dog chased Browne.@oe@21-9-2007
85@unknown@formal@none@1@S@Alguién perseguía a A.@@@@1@4@Somebody chased Abrams.@oe@21-9-2007
86@unknown@formal@none@1@S@El número cinco preocupa a B.@@@@1@6@The number five bothers Browne.@oe@21-9-2007
87@unknown@formal@none@1@S@A pudo .@@@@1@3@Abrams could.@oe@21-9-2007
88@unknown@formal@none@1@S@B lo intentó.@@@@1@3@Browne tried to.@oe@21-9-2007
89@unknown@formal@none@1@S@No ladres.@@@@1@2@Don't bark!@oe@21-9-2007
90@unknown@formal@none@1@S@El perro llegó ladrando.@@@@1@4@The dog arrived barking.@oe@21-9-2007