<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE article SYSTEM "/project/take/software/searchbench_offline_processing/paperxml_generator/aclextractor/src/python/../resource/dtd/paperxml.dtd"><article><header><firstpageheader><page local="1" global="81"/><title>SemEval-2007 Task 16: Evaluation of Wide Coverage Knowledge Resources</title><pubinfo>Proceedings of the 4th International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2007),pages 81-86, Prague, June 2007. ©2007 Association for Computational Linguistics</pubinfo><author surname="Cuadros" givenname="Montse"><org  name="TALP Research Center Universität Politecnica de Catalunya Barcelona" country="Spain"/></author><author surname="Rigau" givenname="German"><org  name="TALP Research Center Universität Politecnica de Catalunya Barcelona" country="Spain"/></author></firstpageheader><frontmatter><p><b>SemEval-2007 Task 16: Evaluation of Wide Coverage Knowledge Resources</b></p><p><b>Montse Cuadros</b></p><p>TALP Research Center Universität Politecnica de Catalunya Barcelona, Spain cuadros@lsi.upc.edu</p><p><b>German Rigau</b></p><p>IXA NLP Group</p><p>Euskal Herriko Unibersitatea</p><p>Donostia, Spain german.rigau@ehu.es</p></frontmatter><abstract>This task tries to establish the relative qual­ity of available semantic resources (derived by manual or automatic means). The qual­ity of each large-scale knowledge resource is indirectly evaluated on a Word Sense Dis­ambiguation task. In particular, we use Senseval-3 and SemEval-2007 English Lex­ical Sample tasks as evaluation bechmarks to evaluate the relative quality of each re­source. Furthermore, trying to be as neu­tral as possible with respect the knowledge bases studied, we apply systematically the same disambiguation method to all the re­sources. A completely different behaviour is observed on both lexical data sets (Senseval-3 and SemEval-2007). </abstract></header><body><section number="1" title="Introduction"><p>Using large-scale knowledge bases, such as Word­Net (Fellbaum, 1998), has become a usual, often necessary, practice for most current Natural Lan­guage Processing (NLP) systems. Even now, build­ing large and rich enough knowledge bases for broad-coverage semantic processing takes a great deal of expensive manual effort involving large re­search groups during long periods of development. In fact, dozens of person-years have been invested in the development of wordnets for various languages (Vossen, 1998). For example, in more than ten years of manual construction (from version 1.5 to 2.1), WordNet passed from 103,445 semantic relations to 245,509 semantic relations<footnote anchor="1"/>. That is, around one thousand new relations per month. But this data does not seems to be rich enough to support ad­vanced concept-based NLP applications directly. It seems that applications will not scale up to work­ing in open domains without more detailed and rich general-purpose (and also domain-specific) seman­tic knowledge built by automatic means.</p><p>Fortunately, during the last years, the research community has devised a large set of innovative methods and tools for large-scale automatic acqui­sition of lexical knowledge from structured and un­structured corpora. Among others we can men­tion extended WordNet (Mihalcea and Moldovan, 2001), large collections of semantic preferences ac­quired from SemCor (Agirre and Martinez, 2001; Agirre and Martinez, 2002) or acquired from British National Corpus (BNC) (McCarthy, 2001), large-scale Topic Signatures for each synset acquired from the web (Agirre and de la Calle, 2004) or acquired from the BNC (Cuadros et al., 2005). Obviously, these semantic resources have been acquired using a very different set of methods, tools and corpora, re­sulting on a different set of new semantic relations between synsets (or between synsets and words).</p><p>Many international research groups are working on knowledge-based WSD using a wide range of ap­proaches (Mihalcea, 2006). However, less attention has been devoted on analysing the quality of each semantic resource. In fact, each resource presents different volume and accuracy figures (Cuadros et al., 2006).</p><p>In this paper, we evaluate those resources on the<page local="2" global="82"/></p><footnote label="1">Symmetric relations are counted only once.</footnote><p>SemEval-2007 English Lexical Sample task. For comparison purposes, we also include the results of the same resources on the Senseval-3 English Lex­ical sample task. In both cases, we used only the nominal part of both data sets and we also included some basic baselines.</p></section><section number="2" title="Evaluation Framework"><p>In order to compare the knowledge resources, all the resources are evaluated as Topic Signatures (TS). That is, word vectors with weights associated to a particular synset. Normally, these word vectors are obtained by collecting from the resource under study the word senses appearing as direct relatives. This simple representation tries to be as neutral as possi­ble with respect to the resources studied.</p><p>A common WSD method has been applied to all knowledge resources on the test examples of Senseval-3 and SemEval-2007 English lexical sam­ple tasks. A simple word overlapping counting is performed between the Topic Signature and the test example. The synset having higher overlapping word counts is selected. In fact, this is a very sim­ple WSD method which only considers the topical information around the word to be disambiguated. Finally, we should remark that the results are not skewed (for instance, for resolving ties) by the most frequent sense in WN or any other statistically pre­dicted knowledge.</p><p>As an example, table 1 shows a test example of SemEval-2007 corresponding to the first sense of the noun capital. In bold there are the words that appear in its corresponding Topic Signature acquired from the web.</p><p>Note that although there are several important related words, the WSD process implements ex­act word form matching (no preprocessing is per­formed).</p><subsection number="2.1" title="Basic Baselines"><p>We have designed a number of basic baselines in order to establish a complete evaluation framework for comparing the performance of each semantic re­source on the English WSD tasks.</p><p><b>RANDOM: </b>For each target word, this method se­lects a random sense. This baseline can be consid­ered as a lower-bound.</p><table caption="Table 2: P, R and F1 results for English Lexical Sam­ple Baselines of Senseval-3"></table><p><b>SemCor MFS (SEMCOR-MFS): </b>This method selects the most frequent sense of the target word in SemCor.</p><p><b>WordNet MFS (WN-MFS): </b>This method selects the first sense in WN1.6 of the target word.</p><p><b>TRAIN-MFS: </b>This method selects the most fre­quent sense in the training corpus of the target word.</p><p><b>Train Topic Signatures (TRAIN): </b>This baseline uses the training corpus to directly build a Topic Sig­nature using TFIDF measure for each word sense. Note that this baseline can be considered as an upper-bound of our evaluation.</p><p>Table 3 presents the precision (P), recall (R) and F1 measure (harmonic mean of recall and preci­sion) of the different baselines in the English Lexical Sample exercise of SemEval-2007. Again, TRAIN has been calculated with a vector size of at max­imum 450 words. As before, RANDOM baseline obtains the poorest result. The most frequent senses obtained from SemCor (SEMCOR-MFS) and WN (WN-MFS) are both below the most frequent sense of the training corpus (TRAIN-MFS). However, all of them are far below the Topic Signatures acquired using the training corpus (TRAIN).</p><p>(WN-MFS) are both far below the most frequent sense of the training corpus (TRAIN-MFS), and all of them are below the Topic Signatures acquired us­ing the training corpus (TRAIN).</p><p>Comparing both lexical sample sets, SemEval-2007 data appears to be more skewed and simple for WSD systems than the data set from Senseval-3: less<page local="3" global="83"/></p><table caption="Table 2: P, R and F1 results for English Lexical Sample Baselines of Senseval-3" class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>Baselines</p></td><td class="cell"><p>P</p></td><td class="cell"><p>R</p></td><td class="cell"><p>Fl</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TRAIN</p></td><td class="cell"><p>65.1</p></td><td class="cell"><p>65.1</p></td><td class="cell"><p>65.1</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TRAIN-MF S</p></td><td class="cell"><p>54.5</p></td><td class="cell"><p>54.5</p></td><td class="cell"><p>54.5</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>WN-MFS</p></td><td class="cell"><p>53.0</p></td><td class="cell"><p>53.0</p></td><td class="cell"><p>53.0</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>SEMCOR-MFS</p></td><td class="cell"><p>49.0</p></td><td class="cell"><p>49.1</p></td><td class="cell"><p>49.0</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>RANDOM</p></td><td class="cell"><p>19.1</p></td><td class="cell"><p>19.1</p></td><td class="cell"><p>19.1</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><doubt alpha="63.9" length="72" tooSmall="False" monospace="0.0">&lt;instance id="19:ü@ll@wsj/ül/wsj_ül28@wsj@en@on" docsrc="wsj"&gt; &lt;context&gt;</doubt><p>" A sweeping restructuring of the industry is possible . " Standard &amp; Poor's Corp. says First Boston , Shearson and Drexel Burnham Lambert Inc. , in particular , are likely to have difficulty shoring up their <b>credit </b>standing in months ahead . What worries credit-rating concerns the most is that Wall Street firms are taking long-term <b>risks </b>with their own &lt;head&gt; <b>capital </b>&lt;/head&gt; via leveraged buy-out and junk bond financings . That's a departure from their traditional practice of transferring almost all <b>financing </b>risks to <b>investors </b>. Whereas conventional securities financings are structured to be sold quickly , Wall Street's new penchant for leveraged buy-outs and junk bonds is resulting in long-term lending commitments that stretch out for months or years . &lt; /context&gt; &lt; /instance&gt;</p><p>Table 1 : Example of test id for capital#n which its correct sense is 1 polysemous (as shown by the RANDOM baseline), less similar than SemCor word sense frequency dis­tributions (as shown by SemCor-MFS), more simi­lar to the first sense of WN (as shown by WN-MFS), much more skewed to the first sense of the training corpus (as shown by TRAIN-MFS), and much more easy to be learned (as shown by TRAIN).</p><table caption="Table 3: P, R and F1 results for English Lexical Sam­ple Baselines of SemEval-2007"></table></subsection></section><section number="3" title="Large scale knowledge Resources"><p>The evaluation presented here covers a wide range of large-scale semantic resources: WordNet (WN) (Fellbaum, 1998), extended WordNet (Mihalcea and Moldovan, 2001), large collections of seman­tic preferences acquired from SemCor (Agirre and Martinez, 2001; Agirre and Martinez, 2002) or ac­quired from the BNC (McCarthy, 2001), large-scale Topic Signatures for each synset acquired from the web (Agirre and de la Calle, 2004) or SemCor (Lan­des et al., 2006).</p><p>Although these resources have been derived us­ing different WN versions, using the technology for the automatic alignment of wordnets (Daude et al., 2003), most of these resources have been integrated into a common resource called Multilingual Cen­tral Repository (MCR) (Atserias et al., 2004) main­taining the compatibility among all the knowledge resources which use a particular WN version as a sense repository. Furthermore, these mappings allow to port the knowledge associated to a particular WN version to the rest of WN versions.</p><p>The current version of the MCR contains 934,771 semantic relations between synsets, most of them acquired by automatic means. This represents al­most four times larger than the Princeton WordNet (245,509 unique semantic relations in WordNet 2.1).</p><p>Hereinafter we will refer to each semantic re­source as follows:</p><p><b>WN </b>(Fellbaum, 1998): This resource uses the direct relations encoded in WN1.6 or WN2.0 (for instance, tree#n#1-hyponym-&gt;teak#n#2). We also tested WN<footnote anchor="2"/> (using relations at distances 1 and 2), WN<footnote anchor="3"/> (using relations at distances 1 to 3) and WN<footnote anchor="4"/>(using relations at distances 1 to 4).</p><p><b>XWN </b>(Mihalcea and Moldovan, 2001): This re­source uses the direct relations encoded in extended WN (for instance, teak#n#2-gloss-&gt;wood#n#1).</p><p><b>WN+XWN: </b>This resource uses the direct rela­tions included in WN and xWN. We also tested (WN+XWN)<footnote anchor="2"/> (using either WN or XWN relations at distances 1 and 2, for instance, tree#n# 1-related-&gt;wood#n#1).</p><p><b>spBNC </b>(McCarthy, 2001): This resource contains 707,618 selectional preferences acquired for sub­jects and objects from BNC.</p><p><b>spSemCor </b>(Agirre and Martinez, 2002): This re­source contains the selectional preferences acquired for subjects and objects from SemCor (for instance, read#v#1-tobj-&gt;book#n#1).</p><p><b>MCR </b>(Atserias et al., 2004): This resource uses the direct relations included in MCR but ex­cluding spBNC because of its poor performance. Thus, MCR contains the direct relations from WN (as tree#n#1-hyponym-&gt;teak#n#2), XWN (as teak#n#2-gloss-&gt;wood#n#1), and spSemCor (as read#v#1-tobj-&gt;book#n#1) but not the indirect relations of (WN+XWN)<footnote anchor="2"/> (tree#n#1-related-&gt;wood#n#1).<page local="4" global="84"/> We also tested MCR<footnote anchor="2"/> (using rela­tions at distances 1 and 2), which also integrates (WN+XWN)<footnote anchor="2"/> relations.</p><table caption="Table 3: P, R and F1 results for English Lexical Sample Baselines of SemEval-2007" class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>Baselines</p></td><td class="cell"><p>P</p></td><td class="cell"><p>R</p></td><td class="cell"><p>Fl</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TRAIN</p></td><td class="cell"><p>87.6</p></td><td class="cell"><p>87.6</p></td><td class="cell"><p>87.6</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TRAIN-MF S</p></td><td class="cell"><p>81.2</p></td><td class="cell"><p>79.6</p></td><td class="cell"><p>80.4</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>WN-MFS</p></td><td class="cell"><p>66.2</p></td><td class="cell"><p>59.9</p></td><td class="cell"><p>62.9</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>SEMCOR-MFS</p></td><td class="cell"><p>42.4</p></td><td class="cell"><p>38.4</p></td><td class="cell"><p>40.3</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>RANDOM</p></td><td class="cell"><p>27.4</p></td><td class="cell"><p>27.4</p></td><td class="cell"><p>27.4</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><table caption="Table 4 shows the number of semantic relations between synset pairs in the MCR."></table><subsection number="3.1" title="Topic Signatures"><p>Topic Signatures (TS) are word vectors related to a particular topic (Lin and Hovy, 2000). Topic Signa­tures are built by retrieving context words of a target topic from large corpora. In our case, we consider word senses as topics.</p><p>For this study, we use two different large-scale Topic Signatures. The first constitutes one of the largest available semantic resource with around 100 million relations (between synsets and words) ac­quired from the web (Agirre and de la Calle, 2004). The second has been derived directly from SemCor.</p><p><b>TSWEB<footnote anchor="2"/>: </b>Inspired by the work of (Leacock et al., 1998), these Topic Signatures were constructed using monosemous relatives from WordNet (syn­onyms, hypernyms, direct and indirect hyponyms, and siblings), querying Google and retrieving up to one thousand snippets per query (that is, a word sense), extracting the words with distinctive fre­quency using TFIDF. For these experiments, we used at maximum the first 700 words of each TS.</p><p><b>TSSEM: </b>These Topic Signatures have been con­structed using the part of SemCor having all words tagged by PoS, lemmatized and sense tagged ac­cording to WN1.6 totalizing 192,639 words. For each word-sense appearing in SemCor, we gather all sentences for that word sense, building a TS us­ing TFIDF for all word-senses co-occurring in those sentences.</p><footnote label="2">http://ixa.si.ehu.es/Ixa/resources/ sensecorpus</footnote><table caption="Table 5: Topic Signatures for party#n#1 obtained from Semcor (11 out of 719 total word senses)"></table><p>In table 5, there is an example of the first word­senses we calculate from party#n#1.</p><p>The total number of relations between WN synsets acquired from SemCor is 932,008.</p></subsection></section><section number="4" title="Evaluating each resource"><p>Table 6 presents ordered by F1 measure, the perfor­mance of each knowledge resource on Senseval-3 and the average size of the TS per word-sense. The average size of the TS per word-sense is the number of words associated to a synset on average. Obvi­ously, the best resources would be those obtaining better performances with a smaller number of asso­ciated words per synset. The best results for preci­sion, recall and F1 measures are shown in bold. We also mark in italics those resources using non-direct relations.</p><p>Surprisingly, the best results are obtained by TSSEM (with F1 of 52.4). The lowest result is ob­tained by the knowledge directly gathered from WN mainly because of its poor coverage (R of 18.4 and F1 of 26.1). Also interesting, is that the knowledge integrated in the MCR although partly derived by automatic means performs much better in terms of precision, recall and F1 measures than using them separately (F1 with 18.4 points higher than WN, 9.1 than XWN and 3.7 than spSemCor).</p><p>Despite its small size, the resources derived from SemCor obtain better results than its counterparts using much larger corpora (TSSEM vs. TSWEB and spSemCor vs. spBNC).</p><p>Regarding the basic baselines, all knowledge re­sources surpass RANDOM, but none achieves nei­ther WN-MFS, TRAIN-MFS nor TRAIN. Only<page local="5" global="85"/></p><table caption="Table 4: Semantic relations uploaded in the MCR" class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><b>Source</b></p></td><td class="cell"><p><b>#relations</b></p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>Princeton WN1.6</p><p>Selectional Preferences from SemCor New relations from Princeton WN2.0 Gold relations from extended WN Silver relations from extended WN Normal relations from extended WN</p></td><td class="cell"><p>138,091 203,546 42,212 17,185 239,249 294,488</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><b>Total</b></p></td><td class="cell"><p>934,771</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><table class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>political_party#n# 1</p></td><td class="cell"><p>2.3219</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>party #n#l</p></td><td class="cell"><p>2.3219</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>election#n#l</p></td><td class="cell"><p>1.0926</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>nominee#n#l</p></td><td class="cell"><p>0.4780</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>candi date#n#l</p></td><td class="cell"><p>0.4780</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>campai gner#n#l</p></td><td class="cell"><p>0.4780</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>regime#n#l</p></td><td class="cell"><p>0.3414</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>identification#n# 1</p></td><td class="cell"><p>0.3414</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>government#n#l</p></td><td class="cell"><p>0.3414</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>designation#n#3</p></td><td class="cell"><p>0.3414</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>authorities#n#l</p></td><td class="cell"><p>0.3414</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><p>Table 6: P, R and F1 fine-grained results for the resources evaluated individually at Senseval-03 En­glish Lexical Sample Task.</p><p>TSSEM obtains better results than SEMCOR-MFS and is very close to the most frequent sense of WN (WN-MFS) and the training (TRAIN-MFS).</p><p>Table 7 presents ordered by F1 measure, the per­formance of each knowledge resource on SemEval-2007 and its average size of the TS per word-sense<footnote anchor="3"/>. The best results for precision, recall and F1 mea­sures are shown in bold. We also mark in italics those resources using non-direct relations.</p><p>Interestingly, on SemEval-2007, all the knowl­edge resources behave differently.  Now, the best results are obtained by (WN+XWN)<footnote anchor="2"/> (with F1 of 52.9), followed by TSWEB (with F1 of 51.0). The lowest result is obtained by the knowledge encoded in spBNC mainly because of its poor precision (P of 24.4 and F1 of 20.8).</p><p>Regarding the basic baselines, spBNC, WN (and also WN<footnote anchor="2"/> and WN<footnote anchor="4"/>) and spSemCor do not sur­pass RANDOM, and none achieves neither WN-</p><p>MFS, TRAIN-MFS nor TRAIN. Now, WN+XWN,</p><p>XWN, TSWEB and (WN+XWN)<footnote anchor="2"/> obtain better re­sults than SEMCOR-MFS but far below the most frequent sense of WN (WN-MFS) and the training (TRAIN-MFS).</p></section><section number="5" title="Combination of Knowledge Resources"><p>In order to evaluate deeply the contribution of each knowledge resource, we also provide some results of the combined outcomes of several resources. The</p><footnote label="3">The average size is different with respect Senseval-3 be­cause the words selected for this task are different</footnote><p>Table 7: P, R and F1 fine-grained results for the resources evaluated individually at SemEval-2007, English Lexical Sample Task .</p><p>combinations are performed following a very basic strategy (Brody et al., 2006).</p><p><b>Rank-Based Combination (Rank): </b>Each se­mantic resource provides a ranking of senses of the word to be disambiguated. For each sense, its place­ments according to each of the methods are summed and the sense with the lowest total placement (clos­est to first place) is selected.</p><p>Table 8 presents the F1 measure result with re­spect this method when combining four different se­mantic resources on the Senseval-3 test set.</p><p>Regarding the basic baselines, this combination outperforms the most frequent sense of SemCor (SEMCOR-MFS with F1 of 49.1), WN (WN-MFS with F1 of 53.0) and, the training data (TRAIN-MFS with F1 of54.5).</p><p>Table 9 presents the F1 measure result with re­spect the rank mthod when combining the same four different semantic resources on the SemEval-2007 test set.</p><table class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><b>KB</b></p></td><td class="cell"><p><b>P</b></p></td><td class="cell"><p><b>R</b></p></td><td class="cell"><p><b>Fl</b></p></td><td class="cell"><p><b>Av. Size</b></p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TSSEM</p></td><td class="cell"><p><b>52.5</b></p></td><td class="cell"><p><b>52.4</b></p></td><td class="cell"><p><b>52.4</b></p></td><td class="cell"><p>103</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>MCR<footnote anchor="2"/></i></p></td><td class="cell"><p>45.1</p></td><td class="cell"><p>45.1</p></td><td class="cell"><p>45.1</p></td><td class="cell"><p>26,429</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>MCR</p></td><td class="cell"><p>45.3</p></td><td class="cell"><p>43.7</p></td><td class="cell"><p>44.5</p></td><td class="cell"><p>129</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>spSemCor</p></td><td class="cell"><p>43.1</p></td><td class="cell"><p>38.7</p></td><td class="cell"><p>40.8</p></td><td class="cell"><p>56</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>(WN+XWN)<footnote anchor="2"/></i></p></td><td class="cell"><p>38.5</p></td><td class="cell"><p>38.0</p></td><td class="cell"><p>38.3</p></td><td class="cell"><p>5,730</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>WN+XWN</p></td><td class="cell"><p>40.0</p></td><td class="cell"><p>34.2</p></td><td class="cell"><p>36.8</p></td><td class="cell"><p>74</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TSWEB</p></td><td class="cell"><p>36.1</p></td><td class="cell"><p>35.9</p></td><td class="cell"><p>36.0</p></td><td class="cell"><p>1,721</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>XWN</p></td><td class="cell"><p>38.8</p></td><td class="cell"><p>32.5</p></td><td class="cell"><p>35.4</p></td><td class="cell"><p>69</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>WN<footnote anchor="3"/></i></p></td><td class="cell"><p>35.0</p></td><td class="cell"><p>34.7</p></td><td class="cell"><p>34.8</p></td><td class="cell"><p>503</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>WN<footnote anchor="4"/></i></p></td><td class="cell"><p>33.2</p></td><td class="cell"><p>33.1</p></td><td class="cell"><p>33.2</p></td><td class="cell"><p>2,346</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>WN<footnote anchor="2"/></i></p></td><td class="cell"><p>33.1</p></td><td class="cell"><p>27.5</p></td><td class="cell"><p>30.0</p></td><td class="cell"><p>105</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>spBNC</p></td><td class="cell"><p>36.3</p></td><td class="cell"><p>25.4</p></td><td class="cell"><p>29.9</p></td><td class="cell"><p>128</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>WN</p></td><td class="cell"><p>44.9</p></td><td class="cell"><p>18.4</p></td><td class="cell"><p>26.1</p></td><td class="cell"><p>14</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><table class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><b>KB</b></p></td><td class="cell"><p><b>P</b></p></td><td class="cell"><p><b>R</b></p></td><td class="cell"><p><b>Fl</b></p></td><td class="cell"><p><b>Av. Size</b></p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>(WN+XWN)<footnote anchor="2"/></i></p></td><td class="cell"><p><b>54.9</b></p></td><td class="cell"><p><b>51.1</b></p></td><td class="cell"><p><b>52.9</b></p></td><td class="cell"><p>5,153</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TSWEB</p></td><td class="cell"><p>54.8</p></td><td class="cell"><p>47.8</p></td><td class="cell"><p>51.0</p></td><td class="cell"><p>700</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>XWN</p></td><td class="cell"><p>50.1</p></td><td class="cell"><p>39.8</p></td><td class="cell"><p>44.4</p></td><td class="cell"><p>96</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>WN+XWN</p></td><td class="cell"><p>45.4</p></td><td class="cell"><p>36.8</p></td><td class="cell"><p>40.7</p></td><td class="cell"><p>101</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>MCR</p></td><td class="cell"><p>40.2</p></td><td class="cell"><p>35.5</p></td><td class="cell"><p>37.7</p></td><td class="cell"><p>149</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>TSSEM</p></td><td class="cell"><p>35.1</p></td><td class="cell"><p>32.7</p></td><td class="cell"><p>33.9</p></td><td class="cell"><p>428</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>MCR<footnote anchor="2"/></i></p></td><td class="cell"><p>32.4</p></td><td class="cell"><p>29.5</p></td><td class="cell"><p>30.9</p></td><td class="cell"><p>24,896</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>WN<footnote anchor="3"/></i></p></td><td class="cell"><p>29.3</p></td><td class="cell"><p>26.3</p></td><td class="cell"><p>27.7</p></td><td class="cell"><p>584</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>WN<footnote anchor="2"/></i></p></td><td class="cell"><p>25.9</p></td><td class="cell"><p>27.4</p></td><td class="cell"><p>26.6</p></td><td class="cell"><p>72</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>spSemCor</p></td><td class="cell"><p>31.4</p></td><td class="cell"><p>23.0</p></td><td class="cell"><p>26.5</p></td><td class="cell"><p>51.0</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p><i>WN<footnote anchor="4"/></i></p></td><td class="cell"><p>26.1</p></td><td class="cell"><p>23.9</p></td><td class="cell"><p>24.9</p></td><td class="cell"><p>2,710</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>WN</p></td><td class="cell"><p>36.8</p></td><td class="cell"><p>16.1</p></td><td class="cell"><p>22.4</p></td><td class="cell"><p>13</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>spBNC</p></td><td class="cell"><p>24.4</p></td><td class="cell"><p>18.1</p></td><td class="cell"><p>20.8</p></td><td class="cell"><p>290</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><table caption="Table 8: F1 fine-grained results for the 4 system-combinations on Senseval-3" class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>KB</p></td><td class="cell"><p>Rank</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>MCR+(WN+XWN)<footnote anchor="2"/>+TSWEB+TSSEM</p></td><td class="cell"><p><b>55.5</b></p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><table caption="Table 9: F1 fine-grained results for the 4 system-combinations on SemEval-2007" class="main" frame="box" rules="all" border="1" regular="False"><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>KB</p></td><td class="cell"><p>Rank</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"><p>MCR+(WN+XWN)<footnote anchor="2"/>+TSWEB+TSSEM</p></td><td class="cell"><p>38.9</p></td><td class="cell"></td></tr><tr class="row"><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td><td class="cell"></td></tr></table><page local="6" global="86"/><p>In this case, the combination of the four resources obtains much lower result. Regarding the baselines, this combination performs lower than the most fre­quent senses from SEMCOR, WN or the training data. This could be due to the poor individual per­formance of the knowledge derived from SemCor (spSemCor, TSSEM and MCR, which integrates spSemCor). Possibly, in this case, the knowledge comming from SemCor is counterproductive. Inter­estingly, the knowledge derived from other sources (XWN from WN glosses and TSWEB from the web) seems to be more robust with respect corpus changes.</p></section><section number="6" title="Conclusions"><p>Although this task had no participants, we provide the performances of a large set of knowledge re­sources on two different test sets: Senseval-3 and SemEval-2007 English Lexical Sample task. We also provide the results of a system combination of four large-scale semantic resources. When evalu­ated on Senseval-3, the combination of knowledge sources surpass the most-frequent classifiers. How­ever, a completely different behaviour is observed on SemEval-2007 data test. In fact, both corpora present very different characteristics. The results show that some resources seems to be less depen­dant than others to corpus changes.</p><p>Obviously, these results suggest that much more research on acquiring, evaluating and using large-scale semantic resources should be addressed.</p></section><section number="7" title="Acknowledgements"><p>We want to thank the valuable comments of the anonymous reviewers. This work has been partially</p><doubt alpha="63.0" length="46" tooSmall="False" monospace="0.0">supported by the projects KNOW (TIN2006-15049-</doubt><doubt alpha="56.1" length="41" tooSmall="False" monospace="0.0">C03-01) and ADIMEN (EHU06/113).References</doubt><p>E. Agirre and O. Lopez de la Calle. 2004. Publicly avail­able topic signatures for all wordnet nominal senses. In <i>Proceedings ofLREC, </i>Lisbon, Portugal.</p><p>E. Agirre and D. Martinez. 2001. Learning class-to-class selectional preferences. In <i>Proceedings of CoNLL, </i>Toulouse, France.</p><p>E. Agirre and D. Martinez. 2002. Integrating selectional preferences in wordnet. In <i>Proceedings of GWC, </i>Mysore, India.</p><p>J. Atserias, L. Villarejo, G. Rigau, E. Agirre, J. Car­roll, B. Magnini, and Piek Vossen. 2004. The mean­ing multilingual central repository. In <i>Proceedings of GWC, </i>Brno, Czech Republic.</p><p>S. Brody, R. Navigli, and M. Lapata. 2006. Ensem­ble methods for unsupervised wsd. In <i>Proceedings of COLING-ACL, </i>pages 97-104.</p><p>M. Cuadros, L. Padro, and G. Rigau. 2005. Comparing methods for automatic acquisition of topic signatures.</p><p>In <i>Proceedings ofRANLP, </i>Borovets, Bulgaria.</p><p>M. Cuadros, L. Padro, and G. Rigau. 2006. An empirical study for automatic acquisition of topic signatures. In <i>Proceedings of GWC, </i>pages 51-59.</p><p>J. Daude, L. Padro, and G. Rigau. 2003. Validation and Tuning of Wordnet Mapping Techniques. In <i>Proceed­ings ofRANLP, </i>Borovets, Bulgaria.</p><p>C. Fellbaum, editor. 1998. <i>WordNet. An Electronic Lexi­cal Database. </i>The MIT Press.</p><p>S. Landes, C. Leacock, and R. Tengi. 2006. Build­ing a semantic concordance of english. In <i>WordNet: An electronic lexical database and some applications. MIT Press, Cambridge,MA., 1998, </i>pages 97-104.</p><p>C. Leacock, M. Chodorow, and G. Miller. 1998. Us­ing Corpus Statistics and WordNet Relations for Sense Identification. <i>Computational Linguistics, </i>24(1):147166.</p><p>C. Lin and E. Hovy. 2000. The automated acquisition of topic signatures for text summarization. In <i>Proceed­ings ofCOLING. </i>Strasbourg, France.</p><p>D. McCarthy. 2001. <i>Lexical Acquisition at the Syntax-Semantics Interface: Diathesis Aternations, Subcate-gorization Frames and Selectional Preferences. </i>Ph.D. thesis, University ofSussex.</p><p>R. Mihalcea and D. Moldovan. 2001. extended wordnet: Progress report. In <i>Proceedings ofNAACL Workshop on WordNet and Other Lexical Resources, </i>Pittsburgh,</p><p>PA.</p><p>R. Mihalcea. 2006. Knowledge based methods for word sense disambiguation. In <i>E. Agirre and </i><i>P.</i><i> Edmonds (Eds.) Word Sense Disambiguation: Algorithms and applications. </i>, volume 33 of <i>Text, Speech and Lan­guage Technology. </i>Springer.</p><p>P. Vossen, editor. 1998. <i>EuroWordNet: A Multilingual Database with Lexical Semantic Networks </i>. Kluwer Academic Publishers .</p></section></body></article>